Spam

aus WieSagIchsAufDeutsch.de

1.Vorschlag: Abgehalftertes.


2.Vorschlag: Kettenpost.


3.Vorschlag: Werbemist.


Vorschlag: oft einfach "Werbung".

Bsp.: "Mein Postfach wird mit Werbung zugem├╝llt." (statt "... mit Spam zugem├╝llt.")


Versuch (an die Herkunft des Wortes "Spam" angelehnt): Gammelfleisch, Ekelfleisch. ;-)

Bsp.: "Mein Postfach wird mit Ekelfleisch zugem├╝llt." (statt "... mit Spam zugem├╝llt.")


Vorschlag: Spom.

Bsp.: "Mein Postfach wird mit Spom zugem├╝llt." Spom steht dabei abgek├╝rzt f├╝r Strompostm├╝ll und wird selbstverst├Ąndlichs deutsch (als "Schbomm") ausgesprochen.


Vorschlag: (unerw├╝nschte) Werbesendungen.


Versuch: schlechte [ e- ] Post

so (ohne [ e- ] ) nennen Brieftr├Ąger den Brief-Spam, den sie t├Ąglich austragen.


Vorschlag: E-M├╝ll.

Kurz f├╝r elektronischer M├╝ll.


Vorschlag: Schund


Vorschlag: Werbem├╝ll

Bsp.: "Ich bekomme immer mehr Werbem├╝ll" statt ..."Spam"


Vorschlag: virusverd├Ąchtige elektronische Post


Vorschlag: E-Werbung



Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!


Pers├Ânliche Werkzeuge
Erweiterungen
www.flistu.de - Branchenbewertungen einstellen und mit Deinen Freunden austauschen