Smartphone

aus WieSagIchsAufDeutsch.de

Vorschlag: Mulitfon.

Bsp.: "Die modernen Multifone können viel mehr als nur ein Gespräch über das Mobilfunknetz herstellen." (statt: "Die modernen Smartphones...")

Vorschlag: Intellifon.

Bsp.: "Die modernen Intellifone können viel mehr als nur ein Gespräch über das Mobilfunknetz herstellen." (statt: "Die modernen Smartphones...")

Vorschlag: Internetfähiges Mobiltelefon

Siehe Diskussion.

Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!

<< voriger Eintrag

nächster Eintrag >>

Von "http://www.wiesagichsaufdeutsch.de/index.php?title=Smartphone"

Aktionen

Persönliche Werkzeuge

Suche

Werkzeuge

Erweiterungen

Firefoxsuche

Suchmaschinenschlagworte für WieSagIchsAufDeutsch.de:

... Wie sag ichs auf deutsch? ... Herzlich willkommen auf den Seiten des WieSagIchsAufDeutsch-Projektes! ... Alternativen ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist ein tolerantes Wiki-Projekt, das mit Alternativvorschlägen helfen will, störende Anglizismen oder Denglisch zu vermeiden. ... Anglizismus ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist eine offene Sammlung mit Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen und vielen anderen von manchem als unschön empfundenen Ausdrücken. ... Anglizismen vermeiden, ... Denn oftmals haben sich bestimmte Ausdrücke durch mehrfaches Hören in unserem inneren Ohr derartig festgesetzt, daß wir uns gar nicht mehr ohne weiteres von ihnen lösen können. ... Anglizismenindex ... Anglizismenliste ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist eine offene Sammlung mit Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen. ... Anglizismenvermeidung ...Wer häufiger den Versuch unternimmt, eine bestimmte Sache allein auf Deutsch auszudrücken und die üblichen Anglizismen der Medien, der Werbung, der "Computer-" und der Modewelt zu vermeiden, findet hier Alternativvorschläge und praktische Beispiele. ... Anglizismusvermeidung ... Alle Benutzer von WieSagIchsAufDeutsch.de können somit nicht nur nach Übersetzungs- oder Vermeidungsmöglichkeiten für Anglizismen etc. suchen, sondern gerne auch die Liste der enthaltenen Ausdrücke erweitern oder vorhandene Beiträge um weitere Vorschläge ergänzen. ... Anregungen ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist eine offene Sammlung mit Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen und vielen anderen von manchem als unschön empfundenen Ausdrücken. ... Beispiele ... Denglisch vermeiden ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist offen für alle Arten von Ausdrücken, für störende Anglizismen ("Denglisch"), Scheinanglizismen und Übersetzungsfallen genauso wie für als unschön empfundenes Deutsch. ... Denglischvermeidung ... Journalisten ... Dabei soll WieSagIchsAufDeutsch.de ein sowohl privat wie auch beruflich (zum Beispiel für Journalisten und Werber) nutzbares und nutzbringendes Forum sein. ... Liste von Anglizismen ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist eine offene Sammlung mit Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen. ... Sag es auf Deutsch ... Denn oftmals haben sich bestimmte Ausdrücke durch mehrfaches Hören in unserem inneren Ohr derartig festgesetzt, daß wir uns ohne konkrete Beispiele gar nicht mehr von ihnen lösen können. ... tolerant ... Je mehr Alternativvorschläge in schwierigen Fällen gesammelt werden können, desto größer ist die Möglichkeit, daß sich einer von ihnen in der Alltagssprache durchsetzen kann! Deswegen ist Spontanität und pure Masse wichtiger als sprachwissenschaftliche Recherche oder ein Blick ins Wörterbuch. ... Vermeidung ... Wer häufiger den Versuch unternimmt, eine bestimmte Sache allein auf Deutsch auszudrücken und die üblichen Anglizismen der Medien und der Werbung ebenso wie der Welt der Mode und der "Computer" zu vermeiden, ist hier richtig. ... Vorschlag, ..., Hier finden Sie deutsche Ausdrücke mit entsprechenden Beispielen als Alternative zu den vorherrschenden Anglizismen der Werbung und der Medien. Gleichzeitig sind Ihre eigenen Vorschläge herzlich willkommen! ..., Vorschläge, ..., WieSagIchsAufDeutsch.de ist eine offene Sammlung mit Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen. ... Übersetzungsfallen, ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist offen für alle Arten von Ausdrücken, für störende Anglizismen ("Denglisch"), Scheinanglizismen und Übersetzungsfallen genauso wie für als unschön empfundenes Deutsch. ... Werber ... Werbung ... Wer häufiger den Versuch unternimmt, eine bestimmte Sache allein auf Deutsch auszudrücken und die üblichen Anglizismen der Medien und der Werbung zu vermeiden, ist hier richtig. ... Wiki ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist eine offene Sammlung mit Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen und Beispieltexten zur Überprüfung ihrer Praxistauglichkeit. ... Anglizismen privat und im Beruf vermeiden. ... Vorschläge und Beispiele ... Liste störender Anglizismen ... WieSagIchsAufDeutsch.de ist ein tolerantes Wiki-Projekt zum Thema Anglizismenvermeidung. Hier finden Sie Anregungen zur Vermeidung von Anglizismen und können selbst Ihre eigenen Vorschläge eintragen. ...Schlagwort: Alternativen zu Anglizismen...