Retail

aus WieSagIchsAufDeutsch.de

Vorschlag: Privatkundengesch├Ąft.

Bsp.: Die deutschen Banken wollen wieder mehr Gewinne im Privatkundengesch├Ąft erzielen. (statt: "... im Retail-Bereich ...").


Vorschlag: Endkundengesch├Ąft.

Bsp.: Die deutschen Banken wollen wieder mehr Gewinne im Endkundengesch├Ąft erzielen. (statt: "... im Retail-Bereich ...").


Vorschlag: Gro├čfl├Ąchen-Einzelhandel.

Bsp.: "Zur Markteinf├╝hrung des Produkts im Gro├čfl├Ąchen-Einzelhandel lautet die unverbindliche Preisempfehlung 200 Euro." (statt: Zur Markteinf├╝hung ... im Retail-Bereich ...")


Vorschlag: Hallen-Einzelhandel, Hallenhandel.

Bsp.: "Zur Markteinf├╝hrung des Produkts im Hallen-Einzelhandel lautet die unverbindliche Preisempfehlung 200 Euro." (statt: Zur Markteinf├╝hung ... im Retail-Bereich ...")


Vorschlag: Verbraucher-Gro├čmarkt, Gro├čmarkt.

Bsp.: "Zur Markteinf├╝hrung des Produkts in den (Verbraucher-) Gro├čm├Ąrkten lautet die unverbindliche Preisempfehlung 200 Euro." (statt: Zur Markteinf├╝hung ... im Retail-Bereich ...")



Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!


Pers├Ânliche Werkzeuge
Erweiterungen