Off topic

aus WieSagIchsAufDeutsch.de

Vorschlag: abseits des Themas' ODER nicht themenbezogen.


Vorschlag: Themenfremd.

Direktes Pendant zu off-topic ist "Themenfremd". Zum Beispiel k├Ânnte in einem Forum statt dem Bereich "off-topic" ein Bereich "Themenfremd" eingerichtet werden.


Vorschlag: Rubrik 'Allerlei'.

Bsp.: "Das geh├Ârt in die Rubrik 'Allerlei'." (statt: "Das ist off-topic.")


Vorschlag: Rubrik 'Abschweif(e)'.

Bsp.: "Das geh├Ârt in die Rubrik 'Abschweif(e)'." (statt: "Das ist off-topic.")


Vorschlag: Rubrik 'Dies & Das'.

Bsp.: "Das geh├Ârt in die Rubrik 'Dies & Das'." (statt: "Das ist off-topic.")


Vorschlag: Themensammelsurium.

Bsp.: "Das geh├Ârt in's Themen-Sammelsurium'." (statt: "Das ist off-topic.")


Vorschlag: themaabweichend


Vorschlag: abseits


Vorschlag: unter uns


Vorschlag: abschweifen

Bsp.: "Du schweifst ab." (statt: "Das ist off-topic.")


Vorschlag: beim Thema bleiben

Bsp.: "Das geh├Ârt nicht hierher, bleib bitte beim Thema." (statt: "Das ist off-topic.")


Vorschlag: Kein Thema!



Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!


Pers├Ânliche Werkzeuge
Erweiterungen