Manager
aus WieSagIchsAufDeutsch.de
Vorschlag: Leiter.
Vorschlag: Direktor.
Bsp.: "Herr Halmackenreuter arbeitet als Direktor in einem Handelskonzern." (statt: "... als Manager ...")
Vorschlag: je nach Position auch "Geschäftsmann, Geschäftsfrau".
Bsp.: "Herr Halmackenreuter ist Geschäftsmann." (statt: "... ist Manager.")
Vorschlag: je nach Position auch "Abteilungsleiter".
Bsp.: "Herr Halmackenreuter arbeitet als Abteilungsleiter in einem Handelskonzern." (statt: "... als Manager ...")
Vorschlag: Führungskraft.
Bsp.: "Herr Halmackenreuter arbeitet als Führungskraft in einem Handelskonzern." (statt: "... als Manager ...")
Vorschlag: Geschäftsführer
Vorschlag: Verwalter.
Bsp.: "Herr Mustermann arbeitet als Verwalter in einer AG." (statt: "... als Manager ...")
Vorschlag: Vorgesetzte/r
Bsp.: "Mein Vorgesetzter hat heute mal wieder ..." (statt: " Mein Manager ...")
Vorschlag: scherzhaft: "Handlanger". ;-)
Manager kommt von it. maneggiare "an der Hand führen", dies von lat. manus "Hand" (Führt er nun an der Hand oder wird er vom großen Boss geführt?)
Siehe Management.
Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!
