Browser
aus WieSagIchsAufDeutsch.de
Vorschlag: Internetprogramm.
Bsp.: "Mein bevorzugtes Internetprogramm ist XY." (statt "Mein bevorzugter Browser...")
Vorschlag: Internetbetrachter.
Bsp.: "Dieser Internetbetrachter läßt sich hervorragend persönlich konfigurieren." (statt: "Dieser Browser läßt sich ...")
Vorschlag: Netzbetrachter.
Bsp.: "Dieser Netzbetrachter läßt sich hervorragend persönlich konfigurieren." (statt: "Dieser Browser läßt sich ...")
Vorschlag: Netznavigator.
Vorschlag: Brauser.
Einfach mal ganz normal deutsch schreiben, haben unsere Ahnen mit dem "Keks" (cakes) auch gemacht. Die Verwechselungsgefahr mit Brauser im Sinne von Duschkopf wäre, sobald sich das Wort in der deutsche Sprache erst mal integriert hat, ebenfalls gebannt...
Vorschlag: Blätterer.
Vorschlag: Schnuffler.
So heisst das wohl im Elsass und wurde angeblich von Microsoft in der elsässischen Version von Office so verwendet.
Vorschlag: Stöberer. Amazon gebraucht(e) diesen Begriff auch. "Stöbern" ist eine schöne Tätigkeit.
Vorschlag: Netzroller
Vorschlag: Seitenroller
Vorschlag: Netzhüpfer, von "Grashüpfer"
Vorschlag: Elektronischer Dokumentenanzeiger
Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!
