Homezone
aus WieSagIchsAufDeutsch.de
Vorschlag: Heimatgegend.
Vorschlag: Hausradius, Heimradius.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man innerhalb seines Hausradius'/seines Heimradius' zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "... aus seiner Homezone ...")
Vorschlag: Wohnungszone.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man innerhalb seiner Wohnungszone zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "... aus seiner Homezone ...")
Vorschlag: Wohngebiet, Wohnbereich.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man innerhalb seines Wohngebiets/seines Wohnbereichs zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "... aus seiner Homezone ...")
(nicht gerade origineller) Vorschlag: Heimzone, Hauszone.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man aus seiner Heimzone/seiner Hauszone zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "Mittlerweile gibt es zig Handytarife, bei denen man aus seiner Homezone zum Festnetzpreis telefonieren kann."
(Vorschlag: Heimatbereich.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man aus seinem Heimatbereich zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "Mittlerweile gibt es zig Handytarife, bei denen man aus seiner Homezone zum Festnetzpreis telefonieren kann."
Vorschlag: Heimbereich.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man in seinem (jeweiligen) Heimbereich zum Festnetzpreis telefonieren kann."
Vorschlag: Wohngegend.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man innerhalb seiner Wohngegend zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "... aus seiner Homezone ...")
Vorschlag: Stammzone.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man innerhalb seiner Stammzone zum Festnetzpreis telefonieren kann." (statt: "... aus seiner Homezone ...")
Vorschlag: Zuhausebereich.
Bsp.: "Mittlerweile gibt es zig Mobiltarife, bei denen man innerhalb seines Zuhausebereiches zum Festnetzpreis telefonieren kann."
Herzlichen Dank für weitere Vorschläge und Beispiele zu diesem Ausdruck!
